依据海关总署发布的数据显示，2024年上半年，东盟是中国第一大贸易伙伴。越南作为东盟的重要成员国之一，与中国拥有长达1347公里的陆地边界线。中国连续多年是越南第一大贸易伙伴、第一大进口市场和第二大出口市场。近年来，越来越多的中国企业在越南开展商业活动，投资建厂的消息已屡见不鲜。

在如此紧密的经贸往来中，一些受利益驱动的商家或个人，会选择“走捷径”，销售假冒商品以牟取非法利益。在越南，假冒商品的流通通常有两个来源，其一是从中国通过南部边境进入越南；其二是由越南制造单位在当地制造。

针对这些假冒商品，被侵权的中国企业可以采用什么办法来维护自身权益呢？下面请和笔者一起来了解下以下四种维权方案。

>>> 方案一：海关备案及维权

针对在中国生产并进入越南的假冒商品，一般要经过两道“关卡”，即中国海关与越南海关。虽然中越两国海关都会依职权对知识产权进行保护，但随着双边贸易的不断深入，仅依靠海关的主动执法，并不足以识别越来越“隐蔽”的侵权行为。因而品牌所有人就需要更加主动，主动提交海关备案申请，扩大对自身权利的保护力度。

1.1海关备案

在中国和越南，海关保护是双向的，对进出口货物有关的知识产权都予以保护。因此，建议有出海需求的企业，尤其是出海目的地包含越南的企业，同时在中国和越南进行海关备案。针对品牌所有人而言，只有核准注册的商标才能申请海关备案。

在中国，权利人进行海关备案是向海关总署提交申请，越南的备案申请程序类似中国。

但与中国自准予备案之日起生效，有效期10年的超长保护期相比，越南海关备案有效期仅为2年。在中国，只要知识产权有效，权利人还可以在有效期届满前6个月内申请续展，另外延续10年；而在越南，海关备案的有效期届满，续展后有效期仍为2年。

1.2海关查处

越南海关如果发现可疑货物，海关人员会在3个工作日内暂停办理清关手续，并有权要求权利人留下一定数额的保证金。下一步，海关会通知权利人的授权代表（通常是海关备案中指定的越南联系人）前往扣货所在地海关，进行真伪查验。查验可以是授权代表亲自到现场核实并拍照，也可以由海关向授权代表提供照片。

海关依据上述步骤作出结论。如依据权利人及其授权代表提供的信息，海关确认该可疑货物未侵权，则直接放行。如海关确认为侵权货物，权利人可请求海关依法销毁。

>>> 方案二：发送停止侵权警告函（C&D Letter)

权利人如果在越南境内发现侵权行为，可以选择委托律师向侵权人发送停止侵权警告函，要求其停止侵权。停止侵权警告函，从字面含义即可理解，该行为更多的作用是“警告”，通过向对方告知己方所拥有的权利，警示相应的法律后果，来警告对方停止侵权行为。实践中，如在发送停止侵权警告函时，随附一份由VIPRI出具的对权利人有利的评估报告，侵权人依照警告函之要求停止侵权的可能性较之未附评估报告的要高。

Vietnam Intellectual Property Science Institute (以下简称VIPRI)，即越南知识产权科学研究所，是越南科技部下属机构，也是越南唯一依法具有知识产权评估职能的单位。该机构的专家意见是主管机关结案或当事人解决纠纷的重要证据来源之一。

向VIPRI请求提供评估报告，通常需时12-15个工作日。一份评估报告通常针对一个待评估对象不超过6项商品上进行，如有多个评估对象，则需进行多份评估。

需着重强调的是，虽然该评估并不是启动包括警告函等其他法律程序的必要条件，但实践中该评估报告会直接影响相关程序的结果，故建议权利人提前向VIPRI申请获取（有利于权利人的）评估报告，在警告函，行政投诉，海关查处，侵权诉讼中都将作为重要的证据提交。

>>> 方案三：向有关部门发起行政投诉

在越南，依据侵权行为发生地，案件的难度程序等，权利人可选择国家级，省级，市级的相应部门投诉。以下部门及相应人员有权受理权利人的投诉，分别是：

※ The IP Inspectorates知识产权监察局；

※ Market Surveillance Office市场监督办公室；

※ Economic Police经济警察；

※ Customs authorities (border control measures related imports and exports) 海关当局

权利人提交投诉，整个投诉的处理时长约为3-6个月。如侵权投诉成立，侵权人将面临停止侵权，警告和罚金（最高不超过2万美元）等处罚。

>>> 方案四：发起侵权诉讼

4.1发起民事诉讼

在越南，没有专门的处理知识产权案件的法院或法官。对于涉及至少一名外国当事人的案件，主管法院将是省级法院。如果是外国实体，必须亲自或委托越南律师提起诉求。涉及商标侵权的民事案件，原告向法院起诉必须提供权属证明，商标注册证，及侵权证明，包括正品和侵权商标的样本。

4.2发起刑事诉讼

对于严重违反公共秩序的行为，越南《刑法典》规定了对有关犯罪的处罚。针对假冒商品的制造和销售，主管法院是地方法院。商标所有人有权对侵权人提起刑事诉讼。此类案件通常由原告提交至离侵权行为发生地最近的法院审理。如果其中有一方是外国人，则主管法院将是省级法院。

实践中，法院处理侵权的民事案件或刑事案件，其审理时长约为6-12个月。